DOOM: po kolena v braku

Tak jsem se konečně pustil do četby pozoruhodné knižní série DOOM. Zatím jsem se s vypětím všech sil dokázal vypořádat s prvním dílem z celé tetralogie a vážně přemýšlím, jestli se pustit dál.

Nejprve trochu k příběhu. Ono to ani nebude moc bolet, není moc o čem mluvit. První kniha, tedy Po kolena v mrtvých, totiž v zásadě sleduje ďábelsky propracovanou a rafinovanou dějovou linii prvního dílu naší oblíbené vyvražďovačky. Ostrý mariňák Flynn Taggart je poté, co předvede svou nonkonformnost a problém s nadřízenými, naložen do rakety směr Phobos. Na tamní základně se totiž cosi děje, vědci z UAC poslali na zem jakousi zmatenou zprávu o Bránách a o věcech, které se z nich zčistajasna začaly proudit.

Pak šlus, šmytec, nikdo nic neví a dál už to známe. Osamocený geroj v ocelových trenkách proti pekelnému šmejdu z vesmíru. To vše v případě knihy okořeněné další postavou, konkrétně prsatou vojandou Arlene.

Kniha se čte podobně, jako se hra hraje, tedy neustálý pochod z bodu A do bodu B, kropení nepřátel olověnými kulemi, sem tam sezobnutí lékárničky, nalezení nábojů, chvilka voraz v bezpečném koutě a pak honem zpět do akce. Což je v pořádku, konverzační drama z Dooma beztak nikdo nikdy neudělá. Jenže... už po čtvrtině celého eposu mám popsaného schématu plné zuby. A když už se zdá, že nastupuje nějaký zajímavý prvek, který dodá příběhu aspoň trochu hloubku, nebo nás, když už nic, na několika stránkách rozptýlí, je tento odbyt na třech řádkách a opět následuje totální vybíjená s brokovnicí v ruce.

doom-tetralogie

Nechápejte mě špatně, na poctivé béčkařině si rád ujedu, díla mistrů Kulhánka a Kotlety obývají čestná místa v mé skromné knihovničce, ale i brak se musí umět. Tady autor (resp. dvojice autorů) buď neuměl dodat nic zajímavého, nebo se toho bál, v předtuše, že průměrný počítačový hráč to beztak nepobere a hlavně, že teče krev, ne?

Další bolest přichází, když se hlavní hrdina snaží hláškovat. Uznávám, v jednom z deseti pokusů se trefí a vám se koutek zvedne, ale zbytek je slabší, než repliky, které jste vmetali ve školce do obličeje sokům, co vám chtěli uzmout angličáka s plamenama.

Navíc se to tak nějak celkově blbě čte. Na to, jak primitivní je obsah, je to napsané kostrbatě a neodsýpá to. Za to možná může překlad, ale možná taky ne. Knížku ze série Divocí a zlí slupnu za odpoledne, ale Doom jsem musel rozkouskovat snad na pět literárních seancí, rychleji to prostě nešlo.

Přes to všechno se mi četba nechce vzdávat. Sem tam z obsahu vykoukne zajímavá informace či teorie o invazi, která by hezky zapadla do doomovského universa načrtnutého prvními dvěma díly. A mě přece jen zajímá, jaké velkolepé schéma běží na pozadí Flynnova boje o přežití. Jen kdyby to autoři neutopili v těch náložích skelné vaty...

Držte mi palce, třeba se s tim poperu. Ale řeknu vám, že po nedávno dočteném Zaklínači je to opravdu jak šipka do žumpy :)

Komentáře k:
"DOOM: po kolena v braku"

  • MickTheMage napsal:

    Tak to by som uz asi necital, ale uvazujem o tom (ak to este niekde pojde), ze do zbierky kniznych hernych adaptacii by sa mi to hodilo – len tak, aby na to padal prach :)

    • Sledge napsal:

      Jo, ve sbírce si to nechám každopádně, ostatně s tim hlavně jsem to kupoval :)

      • MickTheMage napsal:

        Snad ich este niekde zozeniem. Ceske vydania niektorych Wing Commanderov su napriklad celkom problem (a to su miestami aj velmi slusne knihy).

  • leebigh napsal:

    Projel jsem to celé, obávám se, že další díly se mi jevily spíše horší, zejména ty dva poslední.
    Trochu asi vázne i překlad – nejvíc boduje Parní Démon místo Cyberdémona :-)

  • viktor napsal:

    ja mam prve tri knihy.. s dejom som celkom spokojny.. po cely cas citania som myslel na hru a vybavoval si vsetko z hry spominane v knihe.. to boli casy.. prve dve knihy som cital este v pardubiciach, asi v 2006-2007 :)

  • Harry napsal:

    Díky za literární vložku starého dobrého Dooma.
    Jsem zvědavý, jestli to dočteš nebo někomu necháš jako vložku použít :)

    Btw. tak nějak se mi stalo, že mě s postupujícím věkem už nějak nebaví FPS a vracím se ke strategiím.. co vy?

Článek je staršího data, možnost vložení komentáře byla automaticky vypnuta.