Japonské počítače PC-98 jsou pro našince studna tajemna, do které ti nejodvážnější nakukují především přes emulátory, vybaveni fanouškovskými překlady. Jedna z těch zajímavějších vykopávek se teď konečně vydává na Západ oficiální cestou - krvavá hororová adventura Dead of the Brain od studia FairyTale vyjde 30. října na Steamu, a to vůbec poprvé s oficiální angličtinou.
Adventura Dead of the Brain vyšla roku 1992 a nezapře inspiraci americkými splatter horory osmdesátých let (The Evil Dead, Re-Animator). Hlavní hrdina Cole se připlete k experimentu doktora Coogera, který vyvinul sérum schopné oživovat mrtvé. A ono skutečně funguje! Bohužel přesně tím způsobem, který by vám u podobného vynálezu napadl jako první - místo spokojených navrátilců nadšených ze svěžího větru v ještě nedávno zkasaných plachtách dostanete hladové zombie.
Herně jde o typickou japonskou adventuru své doby, tedy o směs vizuální novely a "point-and-clicku". Vybíráte příkazy typu Look, Use či Get, pročesáváte jednotlivé scény a posouváte kupředu především příběh. Tu a tam Dead of the Brain zatopí pod kotlem časovanou sekvencí, ve které je potřeba rychle zareagovat a například trefit správné místo na útočícím záhrobníkovi.
Z Dead of the Brain se nakonec stala první část krátké hororové řady Nightmare Collection. Následovaly Marine Philt a roku 1993 také Dead of the Brain 2. Jednička se postupně dočkala verzí pro MSX2, X68000 a FM Towns a v roce 1999 byla společně s druhým dílem vydána také pro PC Engine Super CD-ROM².
Gore, grime, and splatter galore!
Grafika nově vydané verze zůstává věrná původnímu pixel-artu, pouze je upravená pro moderní HD displeje, zachována má být také původní FM hudba. Přibudou ale volitelné úlevy pro zhýčkané slečinky 21. století - zvýraznění aktivních míst při najetí kurzorem, viditelné hitboxy a shovívavější pokračování po smrti, kdy lze restartovat aktuální scénu místo návratu k poslednímu ručnímu savu.
Anglicky už si Dead of the Brain zahrát šlo - existují fanouškovské překlady PC-98 verze a roku 2023 dostal anglický patch i port pro PC Engine. Tentokrát ale půjde poprvé o oficiální anglické vydání, přičemž vydavatel FAKKU spolupracuje právě s fanouškovskou překladatelskou skupinou WINE. A co je ještě zajímavé - na moderní počítače mají postupně zamířit další kousky z katalogu FairyTale, mimo jiné Dead of the Brain 2, Dengeki Nurse, Necronomicon či Dracula Hakushaku.
Pokud jste tedy toužili po nahlédnutí pod pokličku japonské kultury, ale děsily vás zkazky o automatech na použité kalhotky, můžete to nyní zkusit přes bezpečný vektor - násilné splatter horory! :)
NEC PC-98 byla rodina japonských osobních počítačů, kterou firma NEC uvedla roku 1982 a která pak více než deset let prakticky definovala tamní PC scénu. Nešlo o jeden konkrétní stroj, ale o celou platformu postavenou na procesorech x86, která se ovšem svou architekturou lišila od tehdejších IBM PC. V Japonsku pro PC-98 vznikly tisíce titulů - od strategií a RPG přes vizuální novely až po erotické hry, které k pověsti platformy tak nějak neodmyslitelně patří.
Nejnovější komentáře