Znáte to - mail už máte hotový, ale teď vám zbývá formulovat předmět, a to je kolikrát strašná řehole. Nějakého markeťáka v GOG zjevně potkala stejná situace, ale místo aby tam nakopíroval první větu z mailu, tak popustil uzdu fantazii a předložil nám tuhle hnědou perlu...
Já na skrytou neonazi symboliku nejsem nějak extra citlivý a nemusím jí konspiračně vyhledávat všude, jenže zjevné symboly mě do nosu praští a teda tohle, to je chuťovka. Ty první dva znaky by se ještě daly přejít, kdyby stály samy o sobě, ale ve dvojici run na konci identifikuje symbol SS i laik, natož takový starý pankáč, jako jsem já, co si zamlada dával na nášivky s podobnou tematikou pozor. A v tomhle kontextu jsou extra problematické i zbylé dva motivy - některé sluneční, kolové a pohanské symboly si neonácci oblíbili jako "nenápadnou" náhradu motivů zakázaných. No a do toho ještě sám nadpis "Slavic adventure". Tohle je přinejmenším mimořádně nešťastná kombinace.
Nehledal bych v tom nějaký firemní záměr, spíš bych řekl, že se nějaký brigoš dopustil blbého fóru a dnešní pátek je jeho posledním dnem v zaměstnání :) Případně kdosi prostě do vyhledávače ikon (nebo AI chatbota) zadal hesla jako "slavic", "pagan" a "runes", jelikož newsletter mimo jiné a především poutá na hru The End of Sun, vykořenil ty znaky z kontextu a bez přemýšlení je naházel do předmětu, protože mu to přišlo vizuálně zajímavé. Aspoň doufám, že to má nějaké podobné vysvětlení...
Inu, jsem zvědav, jestli k tomu dostaneme nějaké oficiální vyjádření. Pokud ano, tak čekám ze strany GOG nápravnou marketingovou akci, mohli by třeba rozdávat Return to Castle Wolfenstein, případně jinou hru, ve které se střílí do nácků. A když ne zadarmo, tak aspoň v nějaké pěkné slevě... ne, 88 % se nehodí!
Aktualizace: Tak už si pochopitelného shitstormu v GOG všimli a přispěchali s vyjádřením, které je ovšem řádně bizarní. V kostce říká toto: ano, byli jsme si vědomi, že jsme použili symboly, které se některým uživatelům mohou zobrazit nevhodným způsobem, takže jsme je... wait for it... nepoužili v německé verzi newsletteru! :)
"Některým uživatelům" navíc v tomto případě znamená "skoro všem", minimálně těm s kombinací Chrome / Windows a Chrome / Android.
Zdroj: gog.com/forum
Aktualizace: Vyjádření na eXtwitteru už vypadá trochu příčetněji :)
Já na skrytou neonazi symboliku nejsem nějak extra citlivý a nemusím jí konspiračně vyhledávat všude.
Malinko (hodně) si protiřečíš. Já v tom SS neviděl a nevidím ani po tvém vysvětlení.
Nemyslím, že si protiřečím, ty dva „blesky“ jsou prostě tak zjevné, že to praští do očí. A podle prvního vyjádření, které v GOG postnuli na své fórum, to věděli i autoři newsletteru.
Já si samozřejmě nemyslim, že GOG vedou pohrobci nacistů, co mají tajnou základnu na temné straně Měsíce, ale stejně tak si myslim, že na tohle si jde dát pozor, a když už tuším, že by se to dalo blbě interpretovat, tak to prostě smažu celé a hotovo, vyřešeno. Nasralo to i autory hry, kteří k tomu dávali oficiální vyjádření ještě dříve, než se rozhoupali v GOG.
„ty dva „blesky“ jsou prostě tak zjevné“
Rozhodně.
Me to zarazilo hned, jak jsem to v poste videl. Runy SS jsou lozeny a ten symbol slunce pouzivaj pagan a slavs nazi hojne. Ma to vytetovany kazdej druhej ruskej nacek. Vyhledej si treba symboliku, kterou pouzivaj sraci z kapely Kolovrat. Coz je mimochodem kapela, ktera hrala na stejnym podiu jako pan Vubecnejsemnacek Hnidek, toho casu jeste clen kapely Conflikt 88. A protoze jsi trochu mene citlivy na nazi symboliku, tak ti poradim, ze 88 neni rok zalozeni kapely.
Do hlavy nikomu nevidím, ale „hnědáky“ bych v tom taky nehledal – spíš neúmyslné faux pas. Runy (Germáni, Vikingové) tu byly dřív než hnědé a černé uniformy, stejně jako svastika (hinduisté) – znaky samy o sobě za nic nemůžou.
Tady se to jen IMHO sešlo do takového guláše: slovanské dobrodružství, černé slunce? kolovrat? a ty nešťastné runoblesky. Kissáky určitě z příklonu k hnědé taky nepodezíráš a tam to není nesprávně zobrazeným fontem.
Jinými slovy – důležitý je kontext a tady se to sešlo fakt blbě :) A šlo tomu faux pas předejít, zvlášť pokud v GOG věděli, že je to trochu na hraně.
Btw. KISSáci s tím trable měli, pokud si pamatuju, v některých zemích (Německo) používali jiné logo, a pak jsou tady ty žertovné snahy o „vysvětlení“ celého názvu kapely, jako že je to „Kinder SS“ a podobně :) Stejně to měli AC/DC, tam byl blesk jen jeden, ale stačil k absurdní „kontroverzi“. A název byl bdělými vykládán jako „AntiChrist / Devil’s Child“ – k tomu jsem viděl hezké video, kde tuším Angus vysvětluje, že to vzali z cedulky šicího stroje, páč to přece znamená „power“ :)
Za soudruha byl v rádiu pořad (Rytmus nebo Větrník), kde hráli na přání a pamatuju, jak tam někdo psal o písničku od Kiss – zdvořile mu bylo odpovězeno, že od kapely s SS blesky v názvu nic hrát nebudou. Sami moderátoři by asi nebyli proti (myslím, že to byl Miloš Skalka?), ale cenzor byl bdělý:)
Ta tam taky dost hrála roli neznalost, případně cenzura nechtěla pustit skupinu protože je moc dekadentní a schovali se za tohle.
Nedávno jsem četl nějakej rozhovor s Jaromírem Tůmou, kdy popisuje, jak pracovali – na Západ samozřejmě nemohli a měli jenom ty rušený rádia, z kterých naposlouchávali materiál.
Internet jako dneska samozřejmě nebyl, žejo, ale ani něco jako obyčejná literatura nebo zdroje.
Jejich zdroj informací byly zahraniční časopisy, který bylo nutno nějak opatřit (a kolikrát se třeba cestou k němu ukradly). Prý mu je vozil nějakej vnuk Zápotockýho nebo tak, kterej měl volnost cestování na západ…
Každopádně to byli ti, který o tom věděli v rámci možností nejvíc, ale ale bylo jich pár, takže logicky mohly o západních skupinách kolovat neuvěřitelný legendy :)
Honzo, tady to bylo jasné – grafická podoba názvu, stylizace (masky), Geneho půlmetrovej jazyk :), chrlení „krve“ a původ z „imperialistických“ USA, to nemohlo nikdy dostat štempl a projít (na rozdíl od Maďarska, kde se LP Lick it Up volně prodávalo, pravda to už smyli makeup).
Něco do edičního plánu proklouzlo, pamatuju LP od Queenů nebo Floydů, Purplů, Supertrampa, Depeche Mode, Ultravox nebo třeba novovlné Classix Nouveaux (po 120,- Kčs), Italové to měli taky dobrý (Ricchi é Poveri a spol) a samo Puhdys a Omega z tábora socialismu…