Pamatujete na Frontier: First Encounters? Pokračování Frontier: Elite II z dílny Davida Brabena z roku 1995. Hra měla být epickým vesmírným simulátorem, ale byl to spíš digitální důkaz, že vydavatelé umějí poslat do světa produkt, který by se s hanbou nevešel ani do koše pod pirátskou vlajkovou loď. Bugy? Ty tam byly místo obsahu. Stabilita? Hádali jste se s *.exe souborem, kdo z koho.
A přesto... přesto v tom něco bylo. Ten pocit, když jste se odpíchli, zamířili k Proximě a věděli jste, že ať se děje cokoliv, jste v tom sami. Vesmír, vy a nekonečná prázdnota. No a pak přišel Andy Jones. AndyJ. Jméno, který byste našli spíš na zapadlým fóru o assembleru než v herních magazínech.
Andy to vzal a přepsal renderovací engine. Najednou mají planety atmosféru. Vidíte je vstávat za horizontem, vidíte, jak na nich leží sluneční světlo, když se k nim přibližujete. Slunce se odráží od vašeho trupu, jako byste fakt stáli na orbitě. A ten vesmír... ten černý vesmír... najednou má hloubku.
A dělal to až do chvíle, než mu došel čas. Je to smutný, je to dojemný, ale zároveň je to ta nejčistší esence toho, co dělá retrogaming tím, čím je.
Červenec 2022, Andy Jones, 50 let. Rest in peace, Andy.
Takže jo. FFED3DAJ není jen patch. Není to jen modifikace. Je to memento. Důkaz, že i v době, kdy jsou hry jen produkt, co se vyflusne na trh a za půl roku na něj každý zapomene, existují lidé, co milují kód, vesmír a ten pocit, když se jejich loď odpoutá od stanice a zamíří do tmy.
Takže jestli máte kdesi v šuplíku starou krabici s Frontier: First Encounters, nebo jste hru právě vytáhli z nějakého zapomenutého ISO archivu, udělejte si laskavost. Najděte FFED3DAJ, nainstalujte a až se poprvé odpoutáte od Země a uvidíte ten modrej mramor, jak se pod vámi pomalu otáčí v tom novým, nádherným světle, vzpomeňte si na Andyho.
Protože on tam s vámi pořád je a naviguje vás k nejbližší hvězdě.
Čest jeho památce.
Hustý. Tam jsem se něco nalítal. Btw zas tak zabugovaný to nebylo.
pokračování frontier jsem nikdy nehrál, protože prostě frontier a hraji ho dodnes na amize a proto pokračování vlastně ani hrát nebudu, navíc ta grafika… původní pixely jsou lépe
Amiga verzi Frontier: Elite II mám v češtině :)
to máme všichni amigisti asi :D, váže se k tomu docela příběh:
Můj kamoš se svým kamarádem v mládí toho frontiera přeložili, pozná se to podle planety nebo hvězdy, nebo vesmírné stanice co se jmenuje svenek a někde na titulní obrazovce je napsáno picaso(tak si kdysi říkal). To jsme se ještě neznali, poznali jsme se až v roce 1999 v ultimě online, ale to už neměl amigu a já taky ne. Amigu jsem si zase pořídil kolem roku 2007 a začal jsem se jí více věnovat a pořizovat další atd.. On mě cca před třemi lety kontaktoval, abych mu amigu sehnal no a začal je taky sbírat a tunit atd. pak po mě chtěl frontiera a říkal mi že to kdysi přeložil. Já mu odpověděl, že mám frontiera mám v češtině tak jsem mu tu verzi poslal. No a byl to ten jeho překlad :D byl z toho celkem překvapenej, vůbec netušil že by mohla být v oběhu, tak mu říkám, že je to překlad co se válí na netu už celkem dlouho, tak ho to potěšilo :D jeho verzi překladu potom ještě upravil a zkorektoval nyní již zesnulý kamarád a amigista Marien
Amiga komunita je prostě malý vesmír ;)
zrovna ta verze v cestine pridala i par bugu navic
sakra, musim najit obraz amiga disku, mam tam udelanou tabulku na „wormholes“ (vyuziti preteceni wordu -skok pres 655,36 svetelnych let) pro sektory [-10,-10][10,10]